电影
- 2023
木乃伊历险记（普通话）
肖恩·宾/Joe Thomas/艾莉诺·汤姆林森/休·博内威利/
- 1963
萨拉丁·上部（译制配音版）
Ahmed Mazhar/Mohamed Abdel Gawad/Tewfik El Dekn/Omar El-Hariri/Mahmoud El-Meliguy/Ibrahim Emara/Leila Fawzi/Hamdi Geiss/Mohamed Hamdi/Sami Loutfi/Ahmed Louxor/Nadia Lutfi/Salah Nazmi/Hussein Riad/Mohamed Sultan/Laila Taher/Zaki Toleimat/Salah Zulfikar/
- 1966
战争与和平 第一部·上（译制配音版）
谢尔盖·邦达尔丘克/Lyudmila Savelyeva/尼基塔·米哈尔科夫/阿娜斯塔霞·维尔金斯卡娅/维亚切斯拉夫·吉洪诺夫/Viktor Stanitsyn/Kira Golovko/Oleg Tabakov/Irina Gubanova/Anatoli Ktorov/Antonina Shuranova/Boris Smirnov/Irina Skobtseva/瓦西里·兰诺沃依/Oleg Yefremov/Yelena Tyapkina/Klavdiya Polovikova/Angelina Stepanova/Dzhemma Firsova/Boris Zakhava/Nikolai Trofimov/Giuli Chokhonelidze/Nikolai Rybnikov/Viktor Murganov/Vladislav Strzhelchik/Jean-Claude Ballard/Eduard Martsevich/Andrei Smirnov/Vasili Sofronov/Gennadi Ivanov/N·Afrikyants/V·Alakhverdova/
- 1958
黑人武士（译制配音版）
多萝西·丹德里奇/尤尔根斯·库尔特/吉恩·塞维斯/Alex Cressan/Roger Hanin/Guy Mairesse/Clément Harari/Doudou Babet/Habib Benglia/S·Damiz/Eboué/Hassane Fall/René Hell/Cissé Karamako/Samuel M\'Bondi/Abesakar Samba/Douta Seck/Bachir Touré/Julien Verdier/B·Vitalien/
- 1967
战争与和平 第三部（译制配音版）
谢尔盖·邦达尔丘克/维亚切斯拉夫·吉洪诺夫/Lyudmila Savelyeva/Boris Zakhava/Viktor Stanitsyn/Kira Golovko/Sergei Yermilov/Irina Gubanova/Anatoli Ktorov/Antonina Shuranova/Boris Smirnov/Giuli Chokhonelidze/Viktor Murganov/Vladislav Strzhelchik/G·Zommer/Janis Grantins/D·Eisentals/Pyotr Savin/Rodion Aleksandrov/Aleksandr Barushnoy/Aleksei Glazyrin/尼古莱·格陵柯/Sergei Nikonenko/Georgi Svetlani/
- 1966
战争与和平 第二部（译制配音版）
Lyudmila Savelyeva/谢尔盖·邦达尔丘克/维亚切斯拉夫·吉洪诺夫/Viktor Stanitsyn/Kira Golovko/Oleg Tabakov/Sergei Yermilov/Irina Gubanova/Anatoli Ktorov/Antonina Shuranova/Irina Skobtseva/瓦西里·兰诺沃依/Oleg Yefremov/Aleksandr Borisov/Nonna Mordyukova/Yelena Tyapkina/Klavdiya Polovikova/Angelina Stepanova/阿娜斯塔霞·维尔金斯卡娅/
- 1966
战争与和平 第一部·下（译制配音版）
谢尔盖·邦达尔丘克/柳德米拉·萨维里耶娃/
- 1971
解放第五部：最后一击（译制配音版）
Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik/
- 1971
解放第四部：柏林战役（译制配音版）
Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik/
- 1971
解放第三部：主攻方向（译制配音版）
Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik/
- 1971
解放第二部：突围（译制配音版）
Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik/
- 1971
解放第一部：炮火弧线（译制配音版）
Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik/
- 2018
战争与和平·第一部 上
柳德米拉·萨维里耶娃/维亚切斯拉夫·吉洪诺夫/谢尔盖·邦达尔丘克/
- 2017
维京：王者之战
丹尼拉·科兹洛夫斯基/斯维特拉纳·库德钦科娃/Alexander Ustyugov/Maxim Sukhanov/约翰·德桑蒂斯/乔金·奈特奎斯特/伊戈尔·别特连科/Andrey Smolyakov/安东·阿达辛斯基/Alexandra Bortich/Anton Adasinsky/皮埃尔·布雷尔/Pawel Delag/伊琳娜·杰米德金娜/弗拉基米尔·叶皮凡采夫/马克西姆·苏卡诺夫/马克西姆·苏哈诺夫/亚历山德拉·伯蒂奇/亚历山大·奥斯特犹科夫/亚历山大·阿默/罗斯蒂斯拉夫·贝谢尔/维伦·巴比切夫/弗拉迪米尔·布滕科/谢尔盖·切尔丹采夫/帕维·德朗柯/阿列克谢·杰米多夫/柏拉图·加米涅夫/基里尔·普雷特涅夫/哈拉尔德·罗森斯特罗姆/安德烈·斯莫利亚科夫/丹尼尔·科兹洛夫斯基/Maksim Sukhanov/Aleksandra Bortich/赛佛兰娜·科契柯娃/
- 2018
坚不可摧（2018）
Vladimir Epifantsev/Andrey Chernyshov/奥列格·福明/
- 1972
滑铁卢战役（译制字幕版）
罗德·斯泰格尔/克里斯托弗·普卢默/奥逊·威尔斯/杰克·霍金斯/弗吉尼亚·麦肯娜/丹·奥赫里奇/Rupert Davies/Philippe Forquet/Gianni Garko/Ivo Garrani/Ian Ogilvy/迈克尔·怀尔丁/Sergo Zaqariadze/Terence Alexander/Andrea Checchi/Donal Donnelly/Charles Millot/Yevgeni Samojlov/Oleg Vidov/Charles Borromel/Peter Davies/Veronica De Laurentiis/Vladimir Druzhnikov/Willoughby Gray/Roger Green/Orso Maria Guerrini/Richard Heffer/Orazio Orlando/John Savident/Jeffrey Wickham/Susan Wood/Gennadi Yudin/Isabella Albonico/Guglielmo Ambrosi/Antonio Anelli/Camillo Ange/
免责声明：本站只提供web页面服务不存储任何影视数据，也不参与录制、上传，站内资源均来自搜索引擎，如有侵犯版权请及时联系我们，我们将在第一时间处理！
技术支持：龙曦网络科技有限公司